Vous intègrerez dans quelques semaines une nouvelle entreprise anglophone ? Pour votre premier jour de travail, préparez les expressions professionnelles les plus courantes en anglais afin de vous sentir à votre aise, mais aussi pour donner le meilleur de vous-même auprès de vos collègues. Dans cet article, découvrez 20 expressions en anglais à connaître absolument pour le premier jour de votre prise de poste !

Se présenter dès le premier jour en entreprise anglophone

“Nice to meet you”

Dès que vous rencontrez vos collègues ou votre supérieur hiérarchique pour la première fois, les présentations sont de mise. “Hi, I’m Antoine, the new marketing assistant. Nice to meet you!”. En associant cette phrase à un sourire franc et une attitude déterminée, vous allez déjà faire un grand pas vers votre intégration professionnelle.

“I’m excited to join this team”

Pour continuer à démontrer votre motivation pour ce nouveau poste, “I’m excited to join the team.” est une expression simple, complète et positive.

Comprendre les consignes et le vocabulaire professionnel en anglais

“Could you please repeat?”

Une phrase simple, mais particulièrement utile pour éviter les malentendus, “Sorry, could you please repeat? I want to make sure I got everything right” vous permet de clarifier une consigne ou une information.

“Let me take notes”

Pour montrer que vous portez une attention respectueuse envers votre interlocuteur, “Let me take notes.” est une expression anglaise qui montre que vous prenez en considération les informations qui vous sont communiquées au cours d’une conversation ou d’un entretien.

S’intégrer naturellement dans une équipe anglophone

“What do you need help with?”

Proposer votre aide vous permet d’intégrer naturellement une équipe anglophone. Dans ce cas,  “What do you need help with?” est une expression à la fois efficace et empathique.

“Can I shadow you for a bit?”

“I’d love to learn more about the data analysis program. Can I shadow you for a bit?”. Lorsque vous exprimez une volonté d’apprendre en observant, vous utilisez cette expression discrète, mais qui montre votre volonté d’implication.

S’adapter facilement aux small talk

“How was your weekend?”

Les Américains et les Britanniques sont particulièrement friands de small talk durant les temps de pause au travail. “How was your weekend?” est l’expression anglaise idéale pour créer vos premières connexions ! L’objectif étant de préserver une conversation légère qui sort du contexte professionnel.

“Looking forward to working with you”

Parfaite pour terminer une première conversation avec un nouveau collègue de travail, “I’m looking forward to working with you!” est une expression à la fois polie et professionnelle pour dire que vous êtes entièrement disposé à collaborer.

Gérer les imprévus au travail

“I’m not sure, but I’ll find out”

Si vous souhaitez trouver la meilleure façon de garder le contrôle face à une situation de crise professionnelle, “I’m not sure how the printer works, but I’ll find out.” montre que vous êtes proactif et prévoyant. Votre état d’esprit est tourné vers la résolution de problèmes.

“Sorry for the delay”

Il peut vous arriver d’être retardé ou qu’une réunion ait pris plus de temps que prévu. L’expression anglaise la plus adaptée dans ce cas est : “I’m sorry for the delay”. Pour vous aider efficacement à utiliser ces expressions, l’idéal est de prendre des cours d’anglais à distance, à votre rythme.

Expressions pour parler de son rôle et poser des questions

“What are the expectations for this role?”

Les questions que vous posez à votre entourage professionnel durant le premier jour de travail sont signe d’un intérêt certain de votre part. “I’d like to be sure I meet the expectations for this role. Could you please clarify them?”.

“Who should I report to?”

Indispensable pour bien comprendre la hiérarchie dès le premier jour en entreprise, “Who should I report to once it’s done?” pour vous positionner comme une personne respectueuse de l’organigramme de votre nouvel environnement professionnel.

Comment retenir les expressions anglaises pour son premier jour de travail ?

Pour retenir plus facilement les quelques expressions anglaises que nous avons évoquées dans cet article, associez-les à des situations réelles. Par exemple, vous pouvez imaginer votre première journée au bureau et simuler des dialogues avec vos collègues. Ou encore, en pratiquant avec un formateur à distance, vous avez l’occasion de pratiquer l’oral durant les cours d’anglais en visio avec Digilangues.